ELDEN RING 黄金樹への道, ELDEN RING 黃金樹之路, ELDEN RING 黄金樹への道, Elden Ring: Der Weg zum Erdenbaum, Elden Ring: Ougonju e no Michi, Elden Ring: The Road to the Erdtree, Elden Ring – Ougonju e no Michi
素寒貧で狭間の地・リムグレイブへ放り出された褪せ人・褪夫(あせお)。狭間の地の過酷さに心が折れかけた褪夫は、謎の少女・メリナに取引を持ちかけられ、祝福の導きに従って黄金樹を目指すことに。褪夫の行く手には次々に個性豊かすぎる人物たちが待ち受ける。フーテンのパッチ、半狼のブライブ、忌み鬼マルギット、接ぎ木のゴドリック、そして魔女ラニ……。命からがらリムグレイブを旅する褪夫は、当面の目的地・ストームヴィル城にたどり着けるのか--!? Aseo, a poor, Tarnished wretch, finds himself cast out into Limgrave—naked, penniless, hopeless, and maidenless. His only hope in his harsh, unforgiving new home is a mysterious woman named Melina. She urges him to follow the guidance of grace to the Erdtree that looms over the Lands Between. But it won’t be an easy road; a cast of colorful characters awaits Aseo along the way—Patches the Untethered, Blaidd the Half-Wolf, Margit the Fell Omen, Godrick the Grafted, and of course, Ranni the Witch… With little but a loincloth between Aseo and certain death, he strikes out for the first stop on his quest: Stormveil Castle. Will he make it there, or will his journey end before it even begins?