とある魔術の禁書目録, Индекс Волшебства, Некий магический индекс, อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม, 魔法禁书目录, A Certain Magical Index, Cấm Thư Ma Thuật, Project Index, To Aru Majutsu no Index, To Aru Majutsu no Kinsho Mokuroku, To Aru Majutsu no Kinsho Mokuroku (Ind, Toaru Majutsu No Kinsho Mokuroku, とある魔術の禁書目録, Toaru Majutsu No Kinsho Mokuroku